Catholic newspaper in Seattle will cease publication and be replaced by a magazine from Michigan