Celebrities must clearly identify sponsored tweets, says the Advertising Standards Authority