The CEOs of leading media companies calling to abandon planned restrictions, labelled as an attack on free speech