The challenges for fact-checkers working across different countries include time zones and translations