Checklist: Does your data visualization say what you think it says?