Circa, Sinclair’s millennial-focused news site (and the final remains of some interesting mobile ideas), is shutting down