City AM's Christian May says after three years editing newspaper 'I feel now like it's mine' and looks to 2018 as 'best year commercially' for title