Claims some Latin-American governments promote plans to “asphyxiate” the independent press through #SoftCensorship