A closer look at the billions of dollars Netflix, Amazon and Hulu are spending on original content