As CNN mobile traffic hits 40%, editor calls web vs. apps debate 'red herring'