The Columbus (Ohio) Dispatch said it will debut its new compact format Sept. 10, 2012