Condé Nast is expanding its e-commerce footprint, which was previously non-editorial in focus