A conflict at local daily the News-Press has left the door wide open for other media outlets to chip away at the paper's digital audience