The conservative politics site has nearly 10,000 paying subscribers a month after putting up its paywall: The Dispatch surpassed $1 million in revenue by being newsletters-and-podcasts first