Court ruling against restaurant reviewer leaves French bloggers reeling