The crazy world of subscription marketing: NYT’s decision to buy Wordle, a popular game, isn’t about putting ads on the fad, it’s about promotion