Crimean Center for Investigative Journalism ‘quietly’ preserves news service’s archives after armed incursion