Critics say Germany’s hate speech law comes at a price