The Daily News' bid to reposition its website as a nationally-facing product appears to be paying off