The days of two big revenue streams - advertising and circulation - are over. It’s time to search for smaller golden eggs.