Despite coronavirus crunch, Cayman Islands publisher pushes ahead with digital transition