Despite the rising popularity of the Chinese social video app, The Telegraph continues to invest in its Snapchat strategy to drive the 13-24s