Digg, social news site once valued at up to $175m, sold to Betaworks for $500,000 in cash plus equity