Digital-native outlets in Europe are more pragmatic than innovative, Reuters Institute report suggests