Discovery will use Food Network Kitchen to generate commerce revenue from old TV shows