Does your news organization owe African Americans an apology? Here’s how to do it the right way.