Don’t like how Twitter’s new expanded image feature is messing up your timeline? You’re not the only one