Douglas Rushkoff is right - traditional media are caught between the flow of real-time information and the need to analyze it