E-replica editions, the ugly ducklings of digital news, have suddenly become strategic