In the early 1990s, the Atlanta Journal-Constitution was one of the top innovators in digital news. But it didn’t last long.