East Midlands town set for newspaper circulation battle