The Economist's Tom Standage on successful product development in a newsroom