The Edinburgh Evening News and The Scotsman launch online puzzles page for paying readers