Editor of Grantham Target says there is room for two paid-for newspapers in Lincolnshire town