Ekstra Bladet moves from product to customer focus to build audience, ad revenue