El Colombiano reaches new audiences through Twitter storytelling