El País columnist says dismissal tied to his criticism of media independence