Eric Pickles has announced a toughening up of rules governing taxpayer-funded council newspapers