The European Court of Human Rights backs the Paris-Match magazine for revealing Prince Albert's secret child