EveryBlock - shuttered by NBC Universal - was a hyperlocal experiment in data journalism that fell short