Facebook accused of inflating its reach among young adults