Facebook "defriending" led to double murder, police say