Facebook has removed a group that published information about Russian soldiers killed in eastern Ukraine