Facebook’s news project will pay some publishers millions of dollars for content. It’s a major shift.