The Fog of War: A major media company struggles to understand its own data