Four French media groups have launched a private platform to sell the unsold advertising space on their websites