France’s “Three Strikes” anti-piracy regime may target streaming sites and require YouTube-style monitoring