French broadcasters team up to reduce fraud across video-on-demand inventory