French TV channel busts Russian journos on facts distortion