Fresh from success with Vox Sentences, Vox is betting on email newsletters